為了一段感情收起自己
扮演成對方喜歡的樣子好嗎？
我只能說
不要真以為你可以一直無止境的扮演別人
更殘酷的一點
若他因此而愛上你
那他根本愛的就不是你啊！

無法坦承相對的雙方不可能有真實的感情。

To hide yourself for a relationship,
To pretend to be the person the other likes, is it okay?
All I can say is,
Don’t think you can keep pretending to be someone else indefinitely.
And even more cruelly,
If they fall in love with you because of that,
Then they’re not really loving you at all!

It’s impossible to have a genuine relationship without honesty from both sides.

恋愛において自分を押し殺し、
相手が好きなような振る舞いをすることはいいですか？
私が言えることはただ一つ、
自分自身ではない他人の役をずっと演じ続けられると思うなよ、ということです。
もっと残酷なことに、
もしそれが彼らがあなたに恋をしてしまう原因だったとしても、
彼らが本当に愛しているのはあなたではないということです！

相手の本当の姿を隠し通すことは、真実の感情を持つことは不可能です。